1
00:01:33,250 --> 00:01:35,333
كاين، تريد بعض؟

2
00:01:35,375 --> 00:01:37,375
لا، شكرا لك أيها الرقيب.

3
00:01:37,500 --> 00:01:39,458
الرسائل النصية صديقتك؟

4
00:01:39,625 --> 00:01:42,000
لا تملك واحدة، يا سيدي.

5
00:01:43,000 --> 00:01:47,000
مرحبًا؟ نعم، فقط قم بالقيادة بشكل مستقيم.

6
00:01:47,125 --> 00:01:50,333
سترى موقف للسيارات على اليسار

7
00:01:50,458 --> 00:01:53,750
شاحنتنا متوقفة عند المدخل.

8
00:01:55,708 --> 00:01:56,833
إنهم هنا.

9
00:01:56,875 --> 00:01:59,250
ربما توقف لتناول طعام الغداء أولاً.

10
00:02:05,625 --> 00:02:09,000
آسف، لقد مررنا مرتين.

11
00:02:09,125 --> 00:02:10,958
لا توجد مشكلة، فمن الصعب العثور عليها.

12
00:02:11,000 --> 00:02:14,500
أيها الرقيب، هذا دوي. إنه يساعدنا اليوم.

13
00:02:14,875 --> 00:02:16,083
هذا سومكيد.

14
00:02:17,875 --> 00:02:19,375
دعنا نذهب إلى الداخل.

15
00:02:23,125 --> 00:02:27,875
أنا لست على دراية بالمنطقة.
بحث سومكيد على هاتفه.

16
00:02:29,875 --> 00:02:31,125
حتى جوجل ضاعت.

17
00:02:31,208 --> 00:02:33,000
أين محطتك؟

18
00:02:33,250 --> 00:02:35,500
- تشوكتشاي 4.
- هذا بعيد.

19
00:02:41,375 --> 00:02:43,750
هل هذا معرض سيريكانيا؟

20
00:02:43,875 --> 00:02:44,875
نعم.

21
00:02:45,000 --> 00:02:46,708
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

22
00:02:46,750 --> 00:02:47,875
نعم.

23
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
انها أجنبية؟

24
00:03:17,375 --> 00:03:18,750
لا أعرف.

25
00:03:20,000 --> 00:03:21,500
اذهب اتصل بها.

26
00:03:27,000 --> 00:03:28,458
مرحبًا.

27
00:03:29,125 --> 00:03:31,500
آسف، كنت في المعرض الآخر.

28
00:03:31,583 --> 00:03:32,500
لا بأس.

29
00:03:32,583 --> 00:03:34,458
هل هذا كل عمل سيريكانيا؟

30
00:03:34,583 --> 00:03:35,458
نعم.

31
00:03:35,708 --> 00:03:37,625
إنه معرض فردي.

32
00:03:37,875 --> 00:03:39,625
هل لاقت شعبية؟

33
00:03:39,875 --> 00:03:43,583
عطلات نهاية الأسبوع على ما يرام. لكن أيام الأسبوع هادئة.

34
00:03:43,833 --> 00:03:45,833
هل يمكنني التقاط بعض الصور؟

35
00:03:46,083 --> 00:03:47,333
بالتأكيد.

36
00:03:51,000 --> 00:03:54,958
صور مثيرة للاهتمام.
يذكرني بعمل البروفيسور ويرات.

37
00:03:55,125 --> 00:03:57,500
كان سيريكانيا تلميذه.

38
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
ولكن هناك المزيد يحدث هنا.

39
00:04:07,333 --> 00:04:09,000
تناول بعض الماء.

40
00:04:13,083 --> 00:04:14,250
شكرًا لك.

41
00:04:22,250 --> 00:04:23,875
مرحبا عمتي.

42
00:04:34,750 --> 00:04:37,208
هل يمكنني المساعدة في أي شيء اليوم؟

43
00:04:37,750 --> 00:04:40,500
نحن نتابع الشكوى

44
00:04:41,083 --> 00:04:43,000
هل سيريكانيا هنا؟

45
00:04:43,750 --> 00:04:45,250
إنها في الطريق.

46
00:04:45,333 --> 00:04:48,000
حسنًا، سأنتظرها إذن.

47
00:04:48,583 --> 00:04:49,750
بالتأكيد.

48
00:04:53,750 --> 00:04:56,625
في الواقع، أنا مندهش للغاية.

49
00:04:56,750 --> 00:04:59,833
هذا المعرض خفيف جدا.

50
00:05:00,000 --> 00:05:03,250
خفيف؟ ماذا عن هذه الصورة؟

51
00:05:03,958 --> 00:05:07,708
بكاء الشرطي في برجر كينج خفيف؟

52
00:05:09,500 --> 00:05:12,833
لكنه يأكل هناك بانتظام.

53
00:05:13,000 --> 00:05:17,000
وأعطى الإذن لهذا المعرض.

54
00:05:18,000 --> 00:05:22,625
شرطي يرتدي الزي العسكري يبكي في برجر كنج

55
00:05:22,875 --> 00:05:26,083
ليست صورة مناسبة للعرض.

56
00:05:29,625 --> 00:05:32,333
عمتي، هل يمكنني استخدام الحمام؟

57
00:06:06,958 --> 00:06:08,750
لقد أجبت على النص الخاص بي.

58
00:06:08,958 --> 00:06:10,583
لقد رأيت ذلك للتو.

59
00:06:11,000 --> 00:06:14,458
أرسلها من الشاحنة بذلك
لن تتفاجأ.

60
00:06:14,583 --> 00:06:18,625
لا أحد يفاجأ.
شاحنتك هناك ليراها الجميع!

61
00:06:24,333 --> 00:06:26,208
لماذا هذا الهدوء؟

62
00:06:26,250 --> 00:06:27,708
إنهم ينتظرون الفنان

63
00:06:27,750 --> 00:06:29,375
تعال وتناول بعض البيتزا.

64
00:06:29,500 --> 00:06:32,500
لا شكرا، أنا في الخدمة.

65
00:06:33,875 --> 00:06:35,333
متروك لكم.

66
00:06:37,625 --> 00:06:39,583
كين، لدي سؤال.

67
00:06:39,875 --> 00:06:44,250
هذه هي زيارتك الثالثة هذا العام.
لماذا تستمر في إزعاج الناس؟

68
00:06:44,375 --> 00:06:46,750
فقط أقوم بواجبي.

69
00:06:47,125 --> 00:06:49,958
يعرضون صور جميلة.
ما هي المشكلة؟

70
00:06:50,750 --> 00:06:54,500
حسنًا، قد تكون بعض الصور

71
00:06:54,625 --> 00:06:57,500
تسبب الصراع وسوء الفهم.

72
00:06:57,625 --> 00:07:01,583
هراء. حتى أنه تم أخذ واحدة بالقرب من شقتي.

73
00:07:01,833 --> 00:07:04,375
- أيها؟
- شاحنة القمامة واحدة.

74
00:07:04,500 --> 00:07:07,875
- الضحك أم البكاء؟
- يضحك. هل هذا خطأ؟

75
00:07:09,500 --> 00:07:13,750
كيف أعرف؟ أنا مجرد السائق.

76
00:07:15,583 --> 00:07:18,375
من هو هذا بصوت عال جدا؟

77
00:07:19,083 --> 00:07:21,250
أنا لا أعرفه.

78
00:07:21,500 --> 00:07:25,208
إنه شرطي من Chokchai 4.
تعال لمساعدتنا اليوم.

79
00:07:25,708 --> 00:07:31,125
هل Chokchai 4 أشخاص أصم؟ لماذا هو بصوت عال جدا؟

80
00:07:34,625 --> 00:07:37,250
عمتي، هل يمكنني استخدام الحمام؟

81
00:07:37,583 --> 00:07:40,000
انها مكسورة. استخدم الذي بالخارج.

82
00:07:43,458 --> 00:07:47,250
- عمتي، لماذا قلت ذلك؟
- أنا لا أحب الأفواه العالية.

83
00:07:49,208 --> 00:07:51,958
لقد ذهب الجميع. تعال وتناول بعض البيتزا.

84
00:08:11,250 --> 00:08:13,833
- اذهب لمسح النظارات في الداخل.
- تمام.

85
00:08:17,875 --> 00:08:19,500
لماذا غادرت؟

86
00:08:19,625 --> 00:08:21,958
لأنك تحدق بها.

87
00:08:23,250 --> 00:08:25,333
لم أقصد ذلك.

88
00:08:26,375 --> 00:08:28,583
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول.

89
00:08:29,708 --> 00:08:33,833
أنظر، لقد أرسلت لها رسالة نصية مرحبًا. ولكن لا يوجد رد.

90
00:08:34,250 --> 00:08:38,333
إنها تعمل وتدرس دائمًا.

91
00:08:38,375 --> 00:08:41,500
- متى تتخرج؟
- العام المقبل.

92
00:08:43,833 --> 00:08:45,375
ثم العثور على وظيفة؟

93
00:08:45,583 --> 00:08:46,750
لا أعرف.

94
00:08:46,875 --> 00:08:50,458
في الوقت الحاضر، دبلوم
لا يضمن أي شيء.

95
00:08:50,750 --> 00:08:52,875
وماذا عن الفوائد؟

96
00:08:53,250 --> 00:08:55,750
أنا فقط لا أريد أن أقلق.

97
00:08:59,333 --> 00:09:03,333
ليس لدي الكثير، ولكن لدي فوائد.

98
00:09:03,708 --> 00:09:06,500
لماذا تخبرني؟ اذهب وأخبرها!

99
00:09:08,625 --> 00:09:10,125
عمتي...

100
00:09:10,583 --> 00:09:14,750
أنا أرتدي زي الجندي
لكنني لست بهذه الشجاعة.

101
00:09:15,333 --> 00:09:17,125
جندي فقير.

102
00:09:38,708 --> 00:09:41,083
اخي ماذا ترسم

103
00:09:41,583 --> 00:09:42,875
نمر.

104
00:09:45,708 --> 00:09:47,750
هذا هو الرأس والذيل؟

105
00:09:49,125 --> 00:09:51,500
- لست متأكدا.
- هاه؟

106
00:09:54,000 --> 00:09:56,125
أنا أرسم روح النمر.

107
00:10:16,750 --> 00:10:18,250
الأحمق.

108
00:10:51,958 --> 00:10:53,500
ماذا تفعل؟

109
00:10:53,625 --> 00:10:56,750
مجرد الاستماع إلى الموسيقى.

110
00:10:57,708 --> 00:10:59,125
اي اغنية؟

111
00:10:59,333 --> 00:11:01,875
هذا وذاك.

112
00:11:03,750 --> 00:11:07,125
قالت لي العمة أن أتصل بك.
الفنان هنا.

113
00:11:22,333 --> 00:11:23,750
ماذا؟

114
00:11:24,875 --> 00:11:27,250
لا شئ. دعنا نذهب.

115
00:11:32,750 --> 00:11:37,750
أنت ترسل مثل هذه النصوص الطويلة.
ولكنك لا تقول الكثير شخصيا.

116
00:11:40,250 --> 00:11:42,458
ماذا يجب أن أقول؟

117
00:11:43,000 --> 00:11:44,375
لا أعرف.

118
00:11:45,125 --> 00:11:47,125
هل أنت صامت أو شيء من هذا؟

119
00:12:10,583 --> 00:12:14,125
انها صريحة. ليس هناك الإعداد.

120
00:12:14,375 --> 00:12:18,250
لقد قمت بضبط الكاميرا لالتقاط الناس.

121
00:12:18,500 --> 00:12:24,333
وكانت هذه الفتاة تمر.
لم أجبرها على الضحك.

122
00:12:24,375 --> 00:12:28,333
أفهم. ولكن هنا وجهة نظري.

123
00:12:28,750 --> 00:12:35,750
بغض النظر عن الصورة،
قد لا يزال الناس يحصلون على فكرة خاطئة.

124
00:12:40,542 --> 00:12:43,125
إذا كانت هذه الصورة تعطي فكرة خاطئة

125
00:12:44,000 --> 00:12:47,958
إذن ما الذي يعطي الفكرة الصحيحة؟

126
00:12:49,625 --> 00:12:53,333
عفوا، أنتم الذين درستم في الخارج؟

127
00:12:54,375 --> 00:12:57,500
ولكن ليس الجميع مثلك.

128
00:12:58,583 --> 00:13:01,208
إنهم مجرد أشخاص عاديين.

129
00:13:01,750 --> 00:13:03,833
هل سبق لك أن تحدثت معهم؟

130
00:13:04,500 --> 00:13:08,125
هل تعتقد أنهم سيفهمون عملك؟

131
00:13:09,375 --> 00:13:12,708
قد يحصلون على فكرة خاطئة

132
00:13:13,000 --> 00:13:16,625
والبدء في رمي الحجارة.

133
00:13:17,458 --> 00:13:21,625
يتمسك. نحن هنا للقيام بواجبنا.

134
00:13:21,875 --> 00:13:26,500
نحن هنا لمنع الصراع،
أنصح بعدم التنفيذ.

135
00:13:26,833 --> 00:13:31,375
ولكن إذا تلقينا المزيد من الشكاوى،
سوف تراني مرة أخرى.

136
00:13:38,250 --> 00:13:41,500
شكرا لتعاونكم اليوم.

137
00:13:41,750 --> 00:13:45,458
لا أريد أي مشكلة.

138
00:13:45,500 --> 00:13:47,000
لا أحد يريد المتاعب.

139
00:13:47,375 --> 00:13:51,250
ولكن في بعض الأحيان لا مفر منه.
لنترك الأمر عند هذا الحد.

140
00:13:52,458 --> 00:13:55,125
الوقت متأخر الآن وهناك حركة مرور.

141
00:13:55,333 --> 00:13:58,750
سوف نتناول العشاء في مكان قريب
واتخاذ مترو الانفاق مرة أخرى.

142
00:13:58,875 --> 00:14:01,375
- يرجى التأكد من أن كل شيء في محله.
- نعم يا سيدي.

143
00:16:47,250 --> 00:16:51,333
- هل هو مستقيم؟
- بالكاد.

144
00:16:56,708 --> 00:17:00,083
لدي شيء لأقوله لك.

145
00:17:00,500 --> 00:17:01,750
ما هذا؟

146
00:17:02,208 --> 00:17:04,500
رئيسي سيتحرك قريبا.

147
00:17:05,208 --> 00:17:07,000
أوه حقًا؟

148
00:17:09,375 --> 00:17:14,875
هناك العديد من الشكاوى،
وقد سئم من ذلك.

149
00:17:16,875 --> 00:17:23,083
فهو يقوم بواجبه فقط
لكن الناس لا يفهمون.

150
00:17:24,625 --> 00:17:28,958
غدا سيكون هناك أخبار.
هذا الفنان مشهور.

151
00:17:31,500 --> 00:17:36,000
أنا مجرد السائق، ولكني أشعر بالأسف عليه.

152
00:17:38,500 --> 00:17:41,250
رئيسي هو من شيانغ ماي.

153
00:17:41,833 --> 00:17:45,250
إذا عاد إلى الوراء، يجب أن أذهب أيضا.

154
00:17:46,000 --> 00:17:49,875
شيانغ ماي لطيفة جدا.

155
00:17:50,250 --> 00:17:51,500
هل كنت هناك؟

156
00:17:53,875 --> 00:17:54,458
لا.

157
00:17:54,500 --> 00:18:00,375
ولكن حتى لو كنا منفصلين،
لا يزال بإمكاني إرسال رسالة نصية إليك، أليس كذلك؟

158
00:18:01,833 --> 00:18:03,375
بالتأكيد.

159
00:18:25,125 --> 00:18:26,583
آن...

160
00:18:27,083 --> 00:18:30,750
هل ترغب في الخروج معي في وقت ما؟

161
00:18:35,083 --> 00:18:41,125
لماذا لا جواب؟
هل تعرف مدى صعوبة هذا بالنسبة لي؟

162
00:18:44,875 --> 00:18:47,625
بالتأكيد، حسنا.

163
00:18:47,875 --> 00:18:49,250
حقًا؟

164
00:18:52,458 --> 00:18:57,000
- هل يمكنني التقاط صورة لك؟
- الآن؟

165
00:18:57,208 --> 00:19:01,375
نعم، تبدو جميلة. تحرك للأسفل قليلاً.

166
00:19:02,208 --> 00:19:04,250
- تمام؟
- نعم.

167
00:19:05,250 --> 00:19:07,125
واحد اثنين ثلاثة.

168
00:19:08,583 --> 00:19:10,625
واحد آخر.

169
00:19:11,250 --> 00:19:13,208
الشمس ستخرج.

170
00:19:24,583 --> 00:19:26,708
حسنًا، جاهز.

171
00:19:27,708 --> 00:19:30,583
- تمام؟
- نعم ابتسم.

172
00:21:11,000 --> 00:21:12,458
مرحبًا.

173
00:21:15,500 --> 00:21:16,875
هاه؟

174
00:21:19,250 --> 00:21:20,875
أي ساعة؟

175
00:21:27,500 --> 00:21:29,708
حسنا، أنا قادم.

176
00:21:30,375 --> 00:21:32,250
أعطني دقيقة.

177
00:23:03,875 --> 00:23:08,583
لمدة عامين، بقيت آمنًا.

178
00:23:10,125 --> 00:23:11,958
لا أحد يعرف.

179
00:23:12,500 --> 00:23:15,125
لا أحد لديه أدنى فكرة من أنا.

180
00:23:18,458 --> 00:23:20,500
لقد كنت أعيش معهم...

181
00:23:20,833 --> 00:23:22,625
العمل معهم...

182
00:23:23,583 --> 00:23:26,125
يتنفسون نفس الهواء معهم.

183
00:23:28,208 --> 00:23:31,125
وبعضهم حتى أصدقائي.

184
00:23:32,750 --> 00:23:34,250
ربما كذلك...

185
00:23:34,958 --> 00:23:37,333
أتصرف بحذر.

186
00:23:38,250 --> 00:23:40,250
أتأكد من عدم القيام بأي شيء

187
00:23:40,625 --> 00:23:42,833
يمكن أن يعطيني بعيدا.

188
00:23:45,375 --> 00:23:47,625
لقد اندمجت.

189
00:23:48,375 --> 00:23:51,083
جيد جدًا لدرجة أنني أعتقد أحيانًا

190
00:23:51,500 --> 00:23:55,708
لقد أصبحت بالفعل واحدًا منهم.

191
00:24:36,375 --> 00:24:39,625
مهلا، سوف تفوت المرح.

192
00:24:40,125 --> 00:24:41,875
ما الذي تتحدث عنه يا ميثى؟

193
00:24:42,083 --> 00:24:44,375
نوع نادر من المرح.

194
00:24:44,750 --> 00:24:48,250
سوف تكون آسف إذا فاتتك ذلك.

195
00:24:49,500 --> 00:24:50,750
أعطني سيجارة.

196
00:25:14,208 --> 00:25:16,625
دعنا نذهب. الغوغاء هنا.

197
00:25:37,250 --> 00:25:39,250
ماذا تنتظر؟

198
00:25:41,000 --> 00:25:43,250
أسرع!

199
00:25:43,458 --> 00:25:45,458
لا تدعها تفلت!

200
00:25:50,625 --> 00:25:53,458
من هنا! انها تسير بهذه الطريقة!

201
00:25:53,583 --> 00:25:55,583
دعني أذهب!

202
00:25:57,625 --> 00:25:59,708
ساعدني!

203
00:26:08,500 --> 00:26:10,333
ما هو الخطأ؟

204
00:26:11,375 --> 00:26:13,750
- أنا بخير.
- تبدو رمادًا.

205
00:26:13,875 --> 00:26:17,375
- أنا بخير.
- جيد.

206
00:26:18,000 --> 00:26:19,583
لقد حصلت على هذه بالنسبة لك.

207
00:26:19,875 --> 00:26:21,125
ما الغرض منه؟

208
00:26:21,250 --> 00:26:25,625
عقوبة الرجم. الإنسان يستحق ذلك.

209
00:26:25,750 --> 00:26:27,875
- بشر؟
- نعم!

210
00:26:27,958 --> 00:26:31,083
وقد اختبأ هذا اللقيط
بيننا لمدة عامين.

211
00:26:31,250 --> 00:26:34,875
لقد وقعنا عليه بعد ظهر هذا اليوم.
الآن حان الوقت للانتقام.

212
00:26:36,625 --> 00:26:39,750
أنا متحمس جدا! لقد مضى وقت طويل!

213
00:26:39,875 --> 00:26:43,958
يجب أن تشارك. هنا، خذ هذا.

214
00:26:50,250 --> 00:26:54,583
الرائحة الكريهة للإنسان هي كذلك
قوية حتى على مسافة.

215
00:26:56,500 --> 00:26:58,250
لقد بدأوا.

216
00:27:06,500 --> 00:27:11,125
لماذا لا تغني؟
افعلها وإلا ستكون في ورطة.

217
00:27:31,708 --> 00:27:33,250
يأتي!

218
00:27:34,500 --> 00:27:36,000
رميها!

219
00:28:40,750 --> 00:28:42,458
كرات الغزل!

220
00:30:13,958 --> 00:30:16,250
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

221
00:30:17,750 --> 00:30:19,875
أنا هنا للمساعدة.

222
00:30:24,750 --> 00:30:28,000
أنا لست واحدا منهم. لقد رحلوا.

223
00:30:44,375 --> 00:30:47,375
استرخي، كل شيء على ما يرام الآن.

224
00:30:52,875 --> 00:30:54,375
كل شيء على ما يرام.

225
00:30:55,583 --> 00:30:57,625
أنا هنا للمساعدة.

226
00:30:59,000 --> 00:31:00,875
انتظر هنا.

227
00:31:09,125 --> 00:31:11,208
دعونا نختبئ في الداخل.

228
00:31:19,000 --> 00:31:20,500
حذرا.

229
00:31:22,375 --> 00:31:24,083
اجلس هنا.

230
00:32:08,875 --> 00:32:11,000
دعني أنظف جرحك

231
00:32:21,333 --> 00:32:23,125
سوف يلسع قليلا.

232
00:32:30,375 --> 00:32:32,208
حسنا، انتهيت.

233
00:32:32,500 --> 00:32:34,208
ضع هذا.

234
00:33:13,625 --> 00:33:15,375
أحسن؟

235
00:33:22,375 --> 00:33:24,833
تريد شيئا؟ قهوة؟

236
00:33:25,125 --> 00:33:27,625
لا، الماء.

237
00:34:07,833 --> 00:34:11,250
لماذا ظنوا أنك...

238
00:34:11,625 --> 00:34:13,125
الإنسان؟

239
00:34:15,708 --> 00:34:17,625
ليس لدي أي فكرة.

240
00:34:18,958 --> 00:34:26,083
لقد اعتقدت دائمًا أنني واحد منهم.

241
00:34:27,625 --> 00:34:31,000
حتى هذا الصباح.

242
00:34:33,500 --> 00:34:35,375
شخص ما وشى عليك؟

243
00:34:36,958 --> 00:34:40,708
من المحتمل. لست متأكدا من ذلك.

244
00:34:48,375 --> 00:34:51,375
أخبرني ماذا حدث.

245
00:34:52,708 --> 00:34:54,375
القصة كلها.

246
00:34:56,375 --> 00:34:58,875
كنت أعمل في مطعم.

247
00:35:00,000 --> 00:35:01,625
طاولات الإنتظار.

248
00:35:03,625 --> 00:35:08,125
منذ سنوات، التقيت بصديقي هناك.

249
00:35:10,000 --> 00:35:15,458
لقد أظهر لي عالماً جديداً
من خلال تعليمي أشياء كثيرة.

250
00:35:17,125 --> 00:35:18,500
فن.

251
00:35:19,000 --> 00:35:20,375
فلسفة.

252
00:35:20,583 --> 00:35:21,958
دِين.

253
00:35:22,750 --> 00:35:24,125
سياسة.

254
00:35:25,375 --> 00:35:26,833
و...

255
00:35:28,708 --> 00:35:30,125
الصيد.

256
00:35:32,333 --> 00:35:33,750
الصيد؟

257
00:35:35,125 --> 00:35:36,458
نعم.

258
00:35:37,833 --> 00:35:40,750
مثل ما رأيته اليوم.

259
00:35:43,083 --> 00:35:47,500
باستثناء ذلك الوقت كنت الصياد.

260
00:35:50,250 --> 00:35:55,125
لقد كان مثيرا.

261
00:35:56,750 --> 00:35:59,583
الاندفاع الدموي

262
00:35:59,708 --> 00:36:03,875
وكل شيء...

263
00:36:04,583 --> 00:36:06,500
إنها أبعد من الكلمات.

264
00:36:08,625 --> 00:36:10,500
قال صديقي

265
00:36:11,875 --> 00:36:14,250
لقد كانت غريزتنا البدائية.

266
00:36:15,875 --> 00:36:17,750
أو ربما كان كذلك

267
00:36:18,500 --> 00:36:23,125
الغضب على ما
ما فعله البشر بنا في الماضي.

268
00:36:26,000 --> 00:36:28,375
إذن كنت أحد الصيادين؟

269
00:36:34,083 --> 00:36:38,500
انا لم احصل عليها.
لماذا تم مطاردتك اليوم؟

270
00:36:40,125 --> 00:36:42,458
لماذا يعتقدون أنك إنسان

271
00:36:43,750 --> 00:36:46,083
عندما يكون من الواضح أنك لا؟

272
00:36:48,083 --> 00:36:49,708
انظر...

273
00:36:50,500 --> 00:36:55,625
نحن الصيادين نستخدم أكثر من أعيننا.

274
00:36:58,000 --> 00:37:03,250
نحن نتتبع فريستنا للهجوم.

275
00:37:04,875 --> 00:37:12,958
ولكن الهبة النهائية

276
00:37:14,750 --> 00:37:16,375
هي الرائحة الكريهة.

277
00:37:21,583 --> 00:37:25,708
هل تصطاد عن طريق تتبع الرائحة الكريهة؟

278
00:37:26,208 --> 00:37:27,625
يمين.

279
00:37:30,833 --> 00:37:36,875
الرائحة البشرية تدفعنا إلى العمل.

280
00:37:38,875 --> 00:37:43,500
كلما كانت الرائحة الكريهة أقوى،
كلما أصبحنا أكثر وحشية.

281
00:37:45,625 --> 00:37:49,250
لقد شهدت ذلك بنفسك للتو.

282
00:37:53,333 --> 00:37:55,000
ومازلت لا أتابع...

283
00:37:55,333 --> 00:37:57,458
هل رائحتك مثل الإنسان؟

284
00:37:59,750 --> 00:38:01,708
لقد تعرضت للخيانة.

285
00:38:04,125 --> 00:38:05,875
منذ أشهر...

286
00:38:07,083 --> 00:38:11,500
بدأت أنا وصديقي في تعقب الفريسة.

287
00:38:14,250 --> 00:38:20,625
واصلنا متابعته ل
سنوات حتى تيقننا.

288
00:38:24,375 --> 00:38:26,500
لكن البشر مخادعون.

289
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
لديهم طريقة للمزج.

290
00:38:35,583 --> 00:38:39,833
لكن في النهاية قبضنا عليه.

291
00:38:45,708 --> 00:38:47,625
لقد كانت أنثى.

292
00:38:48,625 --> 00:38:50,583
كانت حاملا.

293
00:38:52,875 --> 00:38:54,500
حسنًا...

294
00:38:56,083 --> 00:38:59,875
بينما كان صديقي
يهتفون لاستدعاء الآخرين

295
00:39:03,583 --> 00:39:05,625
لقد تركتها تذهب.

296
00:39:06,333 --> 00:39:08,000
لماذا؟

297
00:39:09,500 --> 00:39:11,250
تعاطف؟

298
00:39:13,750 --> 00:39:15,833
لم أكن أعرف لماذا.

299
00:39:18,750 --> 00:39:20,375
ربما...

300
00:39:22,000 --> 00:39:23,958
أنا أيضا أردت أن أنجب طفلا.

301
00:39:26,000 --> 00:39:28,750
لكنني لم أفعل ذلك قط.

302
00:39:30,750 --> 00:39:33,000
ولن تفعل ذلك أبدًا.

303
00:39:38,125 --> 00:39:39,708
أنت تعرف؟

304
00:39:42,458 --> 00:39:44,750
لقد تركني في ذلك اليوم.

305
00:39:48,875 --> 00:39:50,958
اكتشفت لاحقا

306
00:39:52,333 --> 00:39:54,500
أنه جاسوس للحكومة.

307
00:39:56,083 --> 00:40:02,458
وظيفته هي تقسيم نفسه إلى مجموعات مختلفة

308
00:40:05,458 --> 00:40:08,708
لشم البشر المختبئين بيننا.

309
00:40:14,500 --> 00:40:20,333
لكن في الحقيقة لا أعرف
إذا كان هناك أي البشر اليسار على الإطلاق.

310
00:40:21,583 --> 00:40:27,250
قد لا تكون تلك الفريسة من البشر.

311
00:40:32,750 --> 00:40:34,500
ماذا تقصد؟

312
00:40:37,833 --> 00:40:43,625
أخبرني صديقي عنه
رائحة الإنسان الاصطناعية.

313
00:40:45,375 --> 00:40:50,375
إنه رذاذ يمكنك استخدامه ضد أعدائك.

314
00:40:51,625 --> 00:40:53,833
لم أصدق ذلك بعد ذلك.

315
00:40:54,625 --> 00:40:56,875
لكنني أفعل اليوم.

316
00:41:01,250 --> 00:41:03,750
لقد تم تأطيرك؟

317
00:41:04,250 --> 00:41:05,500
نعم.

318
00:41:06,625 --> 00:41:08,583
يريد التخلص مني.

319
00:41:10,500 --> 00:41:13,875
لأنني تركت صيده يتحرر.

320
00:41:15,375 --> 00:41:18,708
تلك الفريسة هي الجوائز له.

321
00:41:20,875 --> 00:41:23,250
ليس لدي أي فكرة

322
00:41:25,208 --> 00:41:28,083
كم منا كان
ضحايا هذا المخطط.

323
00:41:52,125 --> 00:41:54,375
لدي شيء لأقوله لك.

324
00:41:58,125 --> 00:42:00,458
لا يزال هناك بشر في هذا العالم.

325
00:42:02,250 --> 00:42:04,500
أنا واحد منهم.

326
00:42:10,250 --> 00:42:13,375
ربما أنا آخر من يقف.

327
00:42:13,833 --> 00:42:18,875
- ماذا تقول؟
- ربما لا ينبغي لي أن أقول لك هذا.

328
00:42:22,333 --> 00:42:25,625
لقد كنت أخفي نفسي لسنوات.

329
00:42:27,500 --> 00:42:30,375
أحتفظ بالأمل
العثور على إنسان آخر.

330
00:42:31,583 --> 00:42:34,375
الآن لقد أخبرتني للتو
عن المرأة الحامل.

331
00:42:35,125 --> 00:42:36,750
أريد أن أعرف أين هي.

332
00:42:36,875 --> 00:42:39,083
ماذا؟ ليس لدي أي فكرة...

333
00:42:45,750 --> 00:42:47,750
احصل عليه! إنه إنسان!

334
00:42:53,875 --> 00:42:56,083
كنت أعرف أنه كان أنت.

335
00:43:08,625 --> 00:43:12,250
ولهذا السبب لم أتمكن من تتبعك.

336
00:43:14,833 --> 00:43:18,833
إذا لم أستخدمها للوشاية بك

337
00:43:19,583 --> 00:43:24,250
لقد استغرق الأمر سنوات، أليس كذلك؟

338
00:43:25,250 --> 00:43:26,875
بشر!

339
00:43:30,750 --> 00:43:32,500
خذه.

340
00:43:49,583 --> 00:43:51,250
عمل جيد.

341
00:43:52,208 --> 00:43:53,583
هل تأذيت؟

342
00:43:55,250 --> 00:43:57,875
فقط قليلا.

343
00:44:00,208 --> 00:44:02,208
والآن أتمنى...

344
00:44:04,500 --> 00:44:06,958
سوف تكافئني كما وعدت.

345
00:44:08,750 --> 00:44:12,250
وبطبيعة الحال، سوف تتم مكافأتك.

346
00:44:12,750 --> 00:44:15,333
لقد ساعدتنا كثيرًا، أليس كذلك؟

347
00:44:25,458 --> 00:44:27,500
لا، ليس الأمر كما تعتقد!

348
00:44:27,583 --> 00:44:28,583
"تشغيل"

349
00:44:28,625 --> 00:44:31,708
انها ليست حتى خط يدي!

350
00:44:31,875 --> 00:44:34,375
لا! لا!

351
00:44:34,500 --> 00:44:36,083
خائن!

352
00:46:40,750 --> 00:46:44,125
"صباح الخير الاثنين"

353
00:49:29,875 --> 00:49:35,500
ممتاز! ممتاز! ممتاز!

354
00:50:02,708 --> 00:50:08,000
ممتاز! ممتاز! ممتاز!

355
01:03:03,625 --> 01:03:07,958
"صباح الخير الاثنين. وجوه سعيدة"

356
01:03:08,000 --> 01:03:14,500
"صباح الخير الاثنين"

357
01:09:28,625 --> 01:09:30,625
تونغ، أنا لم أعد أعيش في أودون.

358
01:09:30,708 --> 01:09:31,500
حقًا؟

359
01:09:31,625 --> 01:09:33,625
لقد عدت إلى براشواب.

360
01:09:33,833 --> 01:09:34,875
أوه.

361
01:09:35,583 --> 01:09:37,083
لماذا؟

362
01:09:37,750 --> 01:09:41,000
إنها مسقط رأسي. والآن أدير مزرعتي

363
01:09:41,125 --> 01:09:45,208
حتى أتمكن من قضاء بعض الوقت مع طفلي.

364
01:09:45,833 --> 01:09:48,333
- يبدو وكأنه عمل شاق.
- لا بأس.

365
01:09:49,125 --> 01:09:52,750
أزرع خضروات خالية من المواد الكيميائية.

366
01:09:53,083 --> 01:09:54,500
للبيع؟

367
01:09:54,750 --> 01:09:56,583
نعم، ولكن أيضا لتناول الطعام.

368
01:09:56,875 --> 01:10:01,500
أنا محظوظ أن يكون لدي صديق
الذي درس الزراعة.

369
01:10:02,208 --> 01:10:06,458
درس في إسرائيل.
علمني كل أساليبه.

370
01:10:06,500 --> 01:10:07,958
رائع، هاه؟

371
01:10:08,000 --> 01:10:10,125
- هل هو التايلاندية؟
- نعم.

372
01:10:13,000 --> 01:10:15,250
نحن بحاجة إلى الأمل.

373
01:10:15,750 --> 01:10:17,250
أمل...

374
01:10:17,500 --> 01:10:20,125
يصل في 1 و 16 من كل شهر.

375
01:10:20,250 --> 01:10:22,375
الأمل في الفوز باليانصيب.

376
01:10:22,583 --> 01:10:24,875
- هل فزت في الآونة الأخيرة؟
- لا.

377
01:10:25,000 --> 01:10:27,500
هناك لوتو مؤشر الأسهم الآن.

378
01:10:27,625 --> 01:10:32,833
هل حاولت حتى لوتو مؤشر الأسهم؟
ماذا عن لاوس لوتو؟

379
01:10:34,125 --> 01:10:37,833
- لا حاجة للأول والسادس عشر.
- يمكن الرهان كل يوم.

380
01:10:37,958 --> 01:10:41,458
كيف مريحة. إدارة جيدة.

381
01:10:41,625 --> 01:10:44,125
الربح والخسارة يتعلق بالإدارة.

382
01:10:44,208 --> 01:10:48,125
رجال الأعمال والمديرون، الاسترخاء هو المفتاح.

383
01:10:48,250 --> 01:10:52,250
عندما نطلق النار، انظر إليها.

384
01:10:52,458 --> 01:10:54,875
حسنًا، أنظر إليها؟

385
01:10:57,250 --> 01:10:59,125
يكمل؟

386
01:10:59,625 --> 01:11:04,083
رجال الأعمال والمديرين
الرهان على لوتو الأسهم.

387
01:11:04,125 --> 01:11:07,958
أو سوق الأوراق المالية نفسه.
أو اليانصيب الحكومي.

388
01:11:08,083 --> 01:11:11,500
مهما فعلت، فإنك لن تفوز أبدا.

389
01:11:11,625 --> 01:11:15,375
تتساءل لماذا تشعر
بالإحباط والتوتر.

390
01:11:15,708 --> 01:11:19,208
الجواب هو الاسترخاء.

391
01:11:19,333 --> 01:11:24,750
إذا كنت لا تسترخي ،
سوف تكون مرهقًا دائمًا.

392
01:11:25,000 --> 01:11:27,875
لا يهدأ واستنزفت.

393
01:11:28,125 --> 01:11:32,375
فإنه يؤثر سلبًا على رفاهيتك.

394
01:11:32,583 --> 01:11:34,833
صحتك تتدهور.

395
01:11:35,000 --> 01:11:38,875
أنت قلق بشأن
الزوج، الأطفال، كل شيء.

396
01:11:39,000 --> 01:11:44,500
وعندما لا يكون هناك مخرج،
يهرب البعض إلى الرهبنة.

397
01:11:45,250 --> 01:11:49,500
وآخرون يحاولون الانتحار.
لكن هذا لا يمكن أن يحدث لك.

398
01:11:49,625 --> 01:11:52,208
- ليس أنت يا آنسة.
- انتظر ثانية.

399
01:11:52,250 --> 01:11:56,000
- كم عمرك؟
- عمري 29.

400
01:11:57,125 --> 01:11:59,875
ما نوع العمل الذي تقوم به؟

401
01:12:00,083 --> 01:12:02,500
لدي عملي الخاص.

402
01:12:02,875 --> 01:12:07,875
أعمال عائلتي.
انها على مستوى عدة ملايين باهت.

403
01:12:08,750 --> 01:12:11,625
- ماذا بالضبط؟
- فرقة مور لام الموسيقية.

404
01:12:11,875 --> 01:12:15,708
- هل مازلت تؤدي؟
- نعم أفعل.

405
01:12:15,750 --> 01:12:21,625
ولكن الآن أصبح الأمر بطيئًا لذا أقوم بوظائف أخرى.

406
01:12:23,125 --> 01:12:25,500
هل يمكنك أن تغني لنا شيئا؟

407
01:12:26,125 --> 01:12:28,375
- الآن؟
- بعض الآيات سوف تفعل.

408
01:12:29,250 --> 01:12:31,833
اجتمعوا للاستماع

409
01:12:32,000 --> 01:12:34,250
التحرك في أقرب

410
01:12:34,375 --> 01:12:37,708
أغني لأبي وأمي

411
01:12:37,833 --> 01:12:42,458
لمساعدة الأطفال
مضيف الحفل

412
01:12:42,625 --> 01:12:45,375
كل معجبيني في الصف الأمامي

413
01:12:45,625 --> 01:12:47,750
هل نسيت عرضي؟

414
01:12:47,875 --> 01:12:51,000
سأغني لك قصة جديدة

415
01:12:51,125 --> 01:12:53,375
لإرضاء فضولك..

416
01:12:53,500 --> 01:12:55,208
هذا يكفي.

417
01:12:55,583 --> 01:12:58,250
- يرجى الاستمرار.
- تمام.

418
01:12:58,708 --> 01:13:01,500
- الإسترخاء...
- الحديث عن الاستخدام.

419
01:13:01,625 --> 01:13:04,500
الاستخدام؟ إنها مريحة للغاية.

420
01:13:04,625 --> 01:13:07,208
قطعة من الكعكة.

421
01:13:08,250 --> 01:13:11,625
سهلة مثل الفطيرة. فطيرة موز.

422
01:13:11,750 --> 01:13:14,250
دعونا نلقي نظرة.

423
01:13:14,375 --> 01:13:17,375
ما لدينا هنا هو الآلة.

424
01:13:17,500 --> 01:13:23,083
يعمل بالكهرباء وقابل لإعادة الشحن.

425
01:13:23,208 --> 01:13:26,625
- عندما تسافر.
- إنها محمولة.

426
01:13:26,750 --> 01:13:30,625
التالي لدينا أنبوب.

427
01:13:30,833 --> 01:13:37,333
أنبوب يحمل تنقيته
الهواء إلى رئتيك.

428
01:13:37,500 --> 01:13:42,125
إلى نواة خلايا الدم البيضاء.

429
01:14:35,625 --> 01:14:38,000
مرحبا أختي.

430
01:14:38,958 --> 01:14:42,458
لقد رأيتك في الجوار.

431
01:14:42,958 --> 01:14:47,083
هل لي أن آخذ لحظة من وقتك؟

432
01:14:47,333 --> 01:14:50,125
- بضع دقائق فقط.
- لا بد لي من حضور اجتماع.

433
01:14:50,250 --> 01:14:52,750
هل يمكننا التحدث غدا...

434
01:14:52,833 --> 01:14:54,375
يجب أن يكون اليوم.

435
01:14:54,500 --> 01:14:55,875
لماذا يجب أن يكون اليوم؟

436
01:14:55,958 --> 01:14:59,250
اليوم فرصة عظيمة.

437
01:14:59,375 --> 01:15:03,000
- فرصة لي للطرد.
- لن يحدث ذلك.

438
01:15:03,125 --> 01:15:05,875
أنت تفقد ملكك، وأنا سأفقد ملكي.

439
01:15:06,125 --> 01:15:08,875
هذه مشكلتك.

440
01:15:09,125 --> 01:15:12,583
اسمعي يا أختي. لقد لاحظت وجهك.

441
01:15:12,833 --> 01:15:16,625
إنه كئيب وممل، ولم يتم تحديثه بالكامل.

442
01:15:16,708 --> 01:15:22,083
اسمحوا لي أن أقدم لكم
آلة النوم الجيد لدينا.

443
01:15:22,125 --> 01:15:27,083
تظهر على وجهك علامات التوتر.

444
01:15:27,208 --> 01:15:29,750
- أنا لا أعتقد ذلك.
- مثل...

445
01:15:30,083 --> 01:15:34,833
كأنك لم تنم جيداً

446
01:16:33,875 --> 01:16:38,750
لم ترتدي تقويم الأسنان من قبل.

447
01:16:39,958 --> 01:16:43,875
وصفهم طبيب الأسنان
لمنع أسناني من البروز.

448
01:16:44,083 --> 01:16:47,625
لقد قام بسحب اثنين من الأسنان الداخلية أيضًا.

449
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
الآن هم في حالة جيدة.

450
01:16:54,458 --> 01:16:57,000
تعال لرؤيتي في براشواب في وقت ما.

451
01:16:57,125 --> 01:17:01,500
يمكنك تجربة الخضروات المزروعة في مزرعتي.

452
01:17:02,125 --> 01:17:03,875
هل تبيعهم؟

453
01:17:04,000 --> 01:17:06,375
بيع وتناول الطعام على حد سواء.

454
01:17:11,125 --> 01:17:13,208
متى التقينا آخر مرة؟

455
01:17:13,250 --> 01:17:14,458
منذ عصور مضت.

456
01:17:14,500 --> 01:17:16,875
ألا تفتقدني؟

457
01:17:17,583 --> 01:17:18,833
لا.

458
01:17:20,208 --> 01:17:21,875
أنا أفتقدك.

459
01:17:24,083 --> 01:17:28,125
يبدو وكأنه وجه كائن فضائي.

460
01:17:28,250 --> 01:17:33,083
لا علاقة له بالأجانب.
انها للبشر.

461
01:17:33,250 --> 01:17:34,958
دعني أساعدك.

462
01:17:35,333 --> 01:17:38,625
إنه ليس خطيراً، وإلا لكنت ميتاً.

463
01:17:39,708 --> 01:17:44,375
انها آمنة تماما. ها أنت ذا.

464
01:17:45,750 --> 01:17:49,000
هذا كل شيء. اسمحوا لي أن تشغيله.

465
01:17:52,625 --> 01:17:54,500
بلطف.

466
01:17:55,250 --> 01:17:57,208
دع نفسك تذهب.

467
01:17:57,583 --> 01:18:02,000
- لا بد لي من التنفس بقوة؟
- لا، الزفير ببطء.

468
01:18:02,083 --> 01:18:05,833
واسحب أنفاسك بلطف.

469
01:18:07,875 --> 01:18:11,500
هكذا يا دكتور. أغمض عينيك.

470
01:18:12,125 --> 01:18:16,125
تخيل الطيور تمرح.

471
01:18:16,375 --> 01:18:19,000
طيور الصباح السعيدة.

472
01:18:19,125 --> 01:18:21,750
البحث عن الطعام لصغارهم.

473
01:18:22,250 --> 01:18:24,375
زقزقة الطيور الصغيرة.

474
01:18:26,125 --> 01:18:29,000
تتلاطم الأمواج على الشاطئ.

475
01:18:29,125 --> 01:18:31,750
شاطئ رملي جميل.

476
01:18:34,500 --> 01:18:40,250
المياه الزرقاء الساطعة المتداول.

477
01:18:42,250 --> 01:18:47,875
الطيور والناس، كلهم ​​مليئون بالبهجة.

478
01:18:48,333 --> 01:18:50,875
هكذا يا دكتور.